These rooms are on the ground floor of the library, near the front of the building.
G9 is a conference room off of the ATC computer lab.

You can view a floor map for each floor from this page.